Vocile Scenei Culturale Independente. Despre cum se documentează o comunitate

Cum poate fi documentată o scenă culturală aflată în continuă transformare? Ce presupune realizarea unui podcast care să surprindă nu doar evenimentele culturale, ci și oamenii, relațiile și condițiile în care acestea iau naștere? Aceste întrebări au stat la baza atelierului de jurnalism cultural Vocile Scenei Culturale Independente, desfășurat în perioada aprilie–mai 2026, la diverse locații din Chișinău.

Vocile Scenei Culturale Independente – un atelier de jurnalism cultural (apel de participare)

RO / Vocile Scenei Culturale Independente – un atelier de jurnalism cultural (apel de participare)

Ești interesat/ă să-ți dezvolți competențele jurnalistice prin intermediul realizării unui podcast audio și să cunoști activitatea sectorului cultural independent?

Dacă răspunsul tău este „Da”, te invităm să te înscrii la atelierul de jurnalism cultural Vocile Scenei Culturale Independente, care va fi facilitat de Victoria Coroban, jurnalistă și traineră, cu o vastă experiență de creare a conținutului audio și de podcast alături de alți invitați. Atelierul va consta din 3 sesiuni a câte 6 ore fiecare și se va desfășura în limba română, în perioada 23 aprilie – 23 mai 2026, la Zpațiu (Casa Zemstvei) în Chișinău, cu prezență fizică și va fi urmat de alte câteva sesiuni de mentorat online. Pe 23 aprilie, facilitatorii atelierului vor introduce programul în cadrul unei sesiuni online.

Edu-Art 2025: Flickering Modernism (Modernism Intermitent): de la deal la vale – un atelier de editare experimentală la scară mică – apel de participare

– scroll down for English –

RO / Edu-Art 2025 / Flickering Modernism (Modernism Intermitent): de la deal la vale – un atelier de editare experimentală la scară mică – apel de participare
21-25 octombrie, 2025
Zpațiu / 3rd Space studio (Casa Zemstvei, 103, Al. Șciusev St., Chisinau)

Invităm studenții, lucrătorii culturali, membrii comunității Zemstvei și ai sectorului cultural independent, precum și pe toți cei interesați de moștenirea modernistă, să participe la atelierul Flickering Modernism (Modernism Intermitent): de la deal la vale, dedicat editării experimentale la scară mică, care va fi facilitat de Maxim Polyakov [MD] și Luiza Sim [KZ], cu participarea Natašei Bodrožić [HR]. Dacă doriți să explorați împreună cu noi țesutul urban în căutarea urmelor moderniste — și apoi să experimentați o reducție eidetică a calităților modernismului — nu ezitați să ni vă alăturați!

Edu-Art 2025: Puncte Comune – un ciclu de ateliere despre relația între artă și conflict – apel de participare / Common Ground – workshop series on the relationship between art and conflict – open call

– scroll down for English –

RO / Edu-Art 2025: Puncte Comune – un ciclu de ateliere despre relația între artă și conflict, facilitate de Shoghakat Mlke-Galstyan [AM], Yulia Kostereva [UA] și Bojan Djordjev [RS] – apel de participare

înregistrează-te aici

Invităm studenții, artiștii emergenți și toți cei interesați de rolul artei în consolidarea păcii și a încrederii, de interacțiunea dintre procesele artistice, sociale și politice și de abordarea psihologică în artă, să participe la un nou modul oferit în cadrul programului de educație prin artă Edu-Art, facilitat de  Shoghakat Mlke-Galstyan – coregrafă și manager cultural (Armenia), Yulia Kostereva – artistă și curatoare (Ucraina) și Bojan Djordjev – producător de teatru (Serbia).

Reflectând Zemstvei – un atelier de jurnalism cultural – apel de participare

– scroll down for English –

RO / Reflectând Zemstvei – un atelier de jurnalism cultural – apel de participare

Ești interesat/ă să-ți dezvolți competențele și să obții experiență în domeniul jurnalismului cultural?

Dacă răspunsul tău este „Da”, te invităm să te înscrii la atelierul de jurnalism cultural – Reflectând Zemstvei facilitat de Cathy Byrd [US], scriitoare și podcaster, Rada Leu [CH], cercetătoare și Vladimir Us [MD], curator, care va avea loc în perioada 27-29 martie 2025, la Zpațiu (Casa Zemstvei), Chișinău, cu prezență fizică. Pe 25 martie, facilitatorii atelierului vor prezenta programul în cadrul unei sesiuni online de introducere.

Invităm elevii din clasele superioare, studenții de la facultățile de jurnalism și arte, lucrătorii culturali și membrii comunității Zemstvei și al sectorului cultural independent să aplice pentru această oportunitate importantă.

Edu-Art 2024 / La scară locală – un atelier de artă vizuală și design grafic cu Szymon Szymankiewicz [PL] – apel de participare

– scroll down for English –

RO / Edu-Art 2024 / La scară locală – un atelier de artă vizuală și design grafic cu Szymon Szymankiewicz [PL] – apel de participare
23-26 octombrie 2024
Zpațiu / Atelierul de artă / 3rd Space studio (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

înregistrează-te aici

Invităm studenții, artiștii emergenți și toți cei interesați de artă vizuală și design grafic să participe la un nou modul oferit în cadrul programului de educație artistică Edu-Art, facilitat de cercetătoarea Rada Leu [BG/CH], artistul Szymon Szymankiewicz [PL] și curatorul Vladimir Us [MD].
Atelierul se va desfășura pe parcursul la trei zile și va completa seria de conferințe și întâlniri dedicate temei Războaie culturale în vremuri de polarizare. În cadrul atelierului participanții vor beneficia de îndrumarea lui Szymon Szymankiewicz, care va oferi informații despre designul grafic și rolul lui în propaganda vizuală, în concordanță cu tema anunțată. Totodată, participanții vor primi materialele necesare pentru a-și realiza lucrările, care vor fi prezentate public în cadrul programului SCA2024 / Spații Culturale Alternative.
Pe parcursul sesiunilor vom promova o atitudine proactivă din partea participanților, ne dorim ca atmosfera să fie relaxată și deschisă la discuții, dezbateri sau idei noi, pentru a crea un dialog verbal și vizual. Fiecare sesiune va avea o pauză pentru cafea, gustări, răcoritoare și o șansă de a discuta cu ceilalți participanți într-o atmosferă relaxantă.

Edu-Art 2023: Metode partizane de publicare manuală – apel / Partisan Self-Publishing methods – open call

– scroll down for English –

RO / Edu-Art 2023: Metode partizane de publicare manuală – apel de participare

înregistrează-te aici 

Invităm studenții, artiștii emergenți și toți cei interesați de arta contemporană să participe la un program de educație artistică cu colectivul de artă Kolxoz, alături de Viktor Vejvoda [CZ] și Maxim Polyakov [MD]. Ambii artiști vor conduce un atelier de două zile la tema „Publicațiilor de artist și activității editoriale partizane”, într-o atmosferă colectivă de lucru și producție. În cadrul atelierului participanții și artiștii vor testa împreună diferite metode de imprimare cu un hectograf și un risograph făcut desinestătător. Vom organiza și testa un mod de lucru conform motto-ului „la limita de a nu avea aproape nimic” și vom crea împreună un loc de lucru și de odihnă cu o atmosferă caldă în interior. Producția se preconizează a fi mică, cu posibile greșeli, dar asumată de noi înșine, ca o adevărată reflecție pe marginea comunității noastre temporare.

Edu-Art 2023: Mapări silențioase: atelier colaborativ facilitat de Wexler R. Stein [US/DE] – apel de participare

RO / Edu-Art 2023: Mapări silențioase: atelier colaborativ facilitat de Wexler R. Stein [US/DE] – apel de participare
7-30 septembrie 2023
Zpațiu (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

înregistrează-te aici

Invităm elevii și studenții de la facultățile de artă, artiștii emergenți și toți cei interesați de arta contemporană să participe la un program educațional în artă alături de artista Wexler R. Stein [US]. Precedat de o discuție, acest atelier invita colaboratorii să dezvolte o hartă a spațiilor publice, și a amintirilor și povestirilor pe care acestea le păstrează: atât a celor publice și dominante, cât și a celor private și reduse la tăcere. Prin mapare colaborativă, scriere, desen și înregistrare audio, vom explora istoriile gravate, respirate, șterse și coregrafiate în raza acestui oraș. Rezultatele acestui atelier vor fi dezvoltate și integrate într-o instalație, care va fi prezentată în cadrul unei expoziții organizate la finalul programului de rezidență.

Edu-Art 2023: Noi medii în artă – apel de participare

RO / Edu-Art 2023: Noi medii în artă – apel de participare la un atelier facilitat de Oleksandr Sirous [UA]
20-22 iunie 2023, 16:00-18:30
Zpațiu (Casa Zemstvei, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

înregistrează-te aici

Invităm elevii și studenții de la facultățile de artă, artiștii emergenți și toți cei interesați de arta contemporană să participe la un program educațional dedicat noilor media în artă alături de artistul ucrainean Oleksandr Sirous. În cadrul atelierului Oleksandr își va prezenta metodele sale de lucru folosite de în procesul conceptualizări și elaborării instalațiilor. În vederea asigurării unui schimb de idei, participanții sunt încurajați să-și împărtășească propriile lor proiecte și experiența de lucru, dar și subiecte de interes în cadrul unor întâlniri ce se vor desfășura într-un format liber. Cele trei sesiuni se vor finaliza cu o prezentare de artist în cadrul căreia Oleksandr Sirous  va prezenta un performance.
Programul se va desfășura în limba engleză.

Edu-Art 2023: Chișinăul Incluziv – program de cercetare urbană / apel de participare

– scroll down for English –

RO / Chișinăul Incluziv – un program de cercetare urbană coordonat de Katerina Fuksova (CZ)
4, 11, 18, 25 mai / 1 iunie 2023
Casa Zemstvei

înregistrează-te aici

Discutarea proceselor actuale de planificare urbană în Chișinău și în alte orașe din Republica Moldova este mai necesară ca niciodată. Deși programele educaționale existente acoperă, în general, subiectul dezvoltării urbane, acestora le lipsește o perspectivă critică asupra rolului cercetării și sensibilizării în legătură cu justiția spațială. Subiectele legate de tratarea patrimoniului urban, procesele legate de comercializarea mediului urban, managementul spațiilor și dotărilor publice, incluziunea și democratizarea spațiului urban, aspectele legate de gen etc., încă lipsesc din programele universitare. Vocile cele mai vocale cu privire la aceste probleme au fost cele ale activiștilor și cercetătorilor independenți, ale artiștilor și arhitecților care s-au reunit în diverse inițiative de bază pentru a face loc acestor probleme în sfera publică.